national day перевод

• 1) национальный праздник; главный праздник страны

• national:    1) гражданин, подданный (какого-л. государства) Ex: French nationals французские граждане Ex: Belgian nationals бельгийские подданные Ex: enemy nationals граждане враждебного государства Ex: fellow
• day:    1) день Ex: every day каждый день; что ни день Ex: any day в любой день; в любое время; со дня на день Ex: every other day, day about через день Ex: twice a day два раза в день, дважды на дню Ex: al
• belgian national day:    Национальный день Бельгии
• day of the national flag (ukraine):    День Государственного флага Украины
• gibraltar national day:    Национальный день Гибралтара
• icelandic national day:    День провозглашения республики (Исландия)
• national arbor day foundation:    Национальный фонд Дня древонасаждения Организация, способствующая широкому распространению праздника древонасаждения [Arbor Day]. Штаб-квартира в г. Небраска-Сити, шт. Небраска. Лозунг: "Пусти
• national aviation day:    Национальный день авиации Отмечается 19 августа
• national coming out day:    Национальный день каминг-аута
• national day (qatar):    Национальный день Катара
• national day (singapore):    День независимости Сингапура
• national day of catalonia:    Национальный день Каталонии
• national day of mourning:    Национальный траур
• national day of remembrance (cambodia):    День памяти (Камбоджа)
• national day of spain:    День испанской нации

• All national days are also flag raising days.
  Все государственные праздники также являются днями подъёма государственного флага.
• India has three national days.
  В Индии существует три государственных праздника.
• New Zealand's national day of remembrance is Anzac Day, 25 April.
  В Новой Зеландии празднества Дня памяти павших проходят в День АНЗАК, 25 апреля.
• Special radio broadcasts mark national days or festivities, while others are on Armenia, Bulgaria, Israel and the Ukraine.
  Другие программы посвящены, в частности, Армении, Болгарии, Израилю и Украине.
• President Bērziņš has also called for a national day of mourning to honour the memory of those who died.
  Президент призывает объявить в стране траур в память о погибших.
• To celebrate China ’s 60th National Day in 2009, a 14th military parade was organized.
  1 октября 2009 г., во время празднования 60-й годовщины образования КНР, в нашей стране устроили 14-й парад.
• The first issue of the new newspaper Ávvir was released on February 6, 2008, which is Sami National Day.
  Первый номер газеты вышел 6 февраля 2008 года — в Международный день саамов.
• In an expression of our deep sympathy and heartfelt compassion, Israel has declared today a national day of mourning.
  В знак нашего глубокого сочувствия и искреннего сострадания Израиль объявил сегодня в стране траур.
• The Sami National Day falls on February 6 as this date was when the first Sami congress was held in 1917 in Trondheim, Norway.
  Этот праздник связан с событиями 6 февраля 1917 года, когда в Норвегии состоялось первое общесаамское собрание.
• 24 April 2015 on the occasion of National Day of melanoma in Ternopil region to region residents will be held Open House to identify pigmented skin tumors.
  День меланомы в Тернопольской области пройдет 13 апреля.